直布罗陀的羊用了大量的民族纹饰，直接称呼“山羊的一年”，略萌。
美国USPS发行的羊年邮票，只是采用了剪纸的羊，避开了形象困境。但在发行时标注的“The Year of Ram”透露出了倾向。
澳大利亚的羊深谙中国汉字的魅力
羊年一到，全球设计圈有点头疼，就为了祝贺中国新年，全世界各国的设计师们都在思考对于中国的“羊”的形象，到底是毛厚多的Sheep，雄风十足的 Ram，温顺精干的Goat还是通上帝的Lamb呢？当然也有设计师直接说，我们就翻译成“The Year of Yang”，也许这个是杨姓设计师想 出来的。
在中国农历除夕，美国总统奥巴马发布视频，向全球华人华侨祝贺羊年新年的到来。视频中，奥巴马还不忘幽默一把说：“管它是公羊、山羊还是绵羊，我祝你们新年快乐！”
至于到底全世界是如何看中国的“羊”，只要看看这些国家设计的羊年邮票就知道了。
叙哥
来源：新民晚报
